-
1 deposito
"store;Ablage;lugar de depósito"* * *m deposit( magazzino) warehouserailway deposito bagagli left-luggage office, AE baggage checkroomdeposito di munizioni ammunition dumpfinance deposito vincolato term deposit* * *deposito s.m.1 ( il depositare) depositing; ( soldi) depositing, banking, lodging; ( merci) storage, storing, warehousing // deposito di documenti, filing of documents2 ( magazzino) depot, warehouse, storehouse, depository, storage; (spec. mil.) depot: deposito doganale, bonded warehouse; deposito franco, entrepot; deposito bagagli, left luggage; deposito legnami, timber yard; deposito di carbone, coal depot (o coal yard); certificato di deposito, warehouse receipt; deposito per autobus, (bus) depot3 ( consegna fiduciaria, pegno) deposit: in deposito, ( di denaro) on deposit, ( di merci) on consignment; deposito cauzionale, a garanzia, guarantee deposit (o caution money o security o dir. bail); lasciare un deposito, to pay a deposit; lasciare una somma come deposito, to leave a sum as deposit; dare qlco. in deposito a qlcu., to entrust s.o. with sthg. // (banca): deposito bancario, (bank) deposit; deposito a custodia, safe custody; deposito a risparmio, savings deposit (o savings account); deposito a vista, demand (o sight) deposit; deposito bloccato, frozen deposit; deposito con ( termine di) preavviso, notice deposit; deposito fruttifero, interest-bearing deposit; deposito in cassetta di sicurezza, safe deposit; deposito in conto corrente, current account deposit (o deposit on current account o amer. checking deposit); deposito interbancario con scadenza il primo giorno, overnight deposit; deposito in valuta o titoli, deposit in currency or securities; deposito rimborsabile, returnable deposit; deposito vincolato, a termine, fixed-term, time deposit; Cassa Depositi e Prestiti, Bank for Deposits and Loans; ufficio depositi e custodia, safe deposit department; ricevuta di deposito, deposit receipt // (Borsa) deposito di garanzia, margin (o trust money)4 ( registrazione) registration; registering: deposito di marchio di fabbrica, registering of a trademark; deposito della firma, registration of signature5 ( sedimento) deposit, sediment; dregs (pl.) // (geol.): deposito alluvionale, alluvium; warp; deposito glaciale, till.* * *[de'pɔzito]sostantivo maschile1) (immagazzinamento) storing, storage2) (magazzino) store(house), storage area, warehouse3) (custodia)lasciare qcs. in deposito a qcn. — to entrust sb. with sth
4) banc. deposit5) (sedimento) deposit; (di calcare) scale; (di vino) sediment6) (di brevetto) registration•deposito alluvionale — geol. alluvium
deposito (dei) bagagli — baggage room, checkroom AE, left-luggage BE
deposito merci — ferr. goods BE o freight AE depot
* * *deposito/de'pɔzito/sostantivo m.1 (immagazzinamento) storing, storage2 (magazzino) store(house), storage area, warehouse3 (custodia) lasciare qcs. in deposito a qcn. to entrust sb. with sth.4 banc. deposit; versare una somma in deposito to put down a deposit6 (di brevetto) registrationdeposito alluvionale geol. alluvium; deposito degli autobus bus depot; deposito (dei) bagagli baggage room, checkroom AE, left-luggage BE; deposito merci ferr. goods BE o freight AE depot; deposito di munizioni ammunition dump. -
2 carbone
"coal;Kohle;carvão"* * *m coal* * *carbone s.m.1 coal: deposito di carbone, coal storage; secchio del carbone, coalscuttle; un pezzo di carbone, a (lump of) coal; carbone fossile, fossil coal; giacimento di carbone, coalfield; miniera di carbone, coalmine (o colliery); combustione del carbone, coal burning // nero come il carbone, coal-black (o as black as coal)// carbone animale, animal charcoal; carbone di legna, charcoal; carbone d'ossa, bone charcoal // carbone bianco, white coal // carta carbone, carbon paper2 ( malattia delle piante) black, smut.* * *[kar'bone]sostantivo maschile coal••nero come il carbone — as black as coal o soot
* * *carbone/kar'bone/sostantivo m.coal; un pezzo di carbone a lump of coal\\ -
3 carbonaia
carbonaia s.f.1 ( buca in cui si prepara il carbone di legna) charcoal pit2 ( catasta di legna da carbone) charcoal pile3 ( cantina del carbone) coal cellar◆ agg.: nave carbonaia, collier.* * *[karbo'naja]sostantivo femminile1) (per produrre carbone) charcoal kiln2) (deposito) coal hole BE, coal cellar AE* * *carbonaia/karbo'naja/sostantivo f.1 (per produrre carbone) charcoal kiln -
4 bunker
bunker1 s.m.1 ( deposito di carbone) bunker2 ( golf) bunker.* * *['bunker]sostantivo maschile invariabile mil. mar. sport bunkerbunker antiatomico — nuclear o fallout shelter
* * *bunker/'bunker/m.inv.mil. mar. sport bunker\bunker antiatomico nuclear o fallout shelter. -
5 carboniera
carboniera s.f.1 → carbonaia -
6 cantina
f cellarlocale wineshop* * *cantina s.f.1 cellar, basement: cantina del carbone, coal cellar; cantina del vino, wine cellar; cantina di deposito, storage basement; avere una cantina ben fornita, to keep a good cellar // cantina sociale, cooperative wine growers' association (o cooperative)2 ( rivendita di vino) wineshop3 ( luogo buio e umido) dungeon.* * *[kan'tina]sostantivo femminile1) cellar; (per vini) wine cellar2) (osteria) tavern, wine bar•* * *cantina/kan'tina/sostantivo f.1 cellar; (per vini) wine cellar2 (osteria) tavern, wine barcantina sociale wine growers' cooperative.
См. также в других словарях:
deposito — de·pò·si·to s.m. AU 1a. il depositare: effettuare il deposito delle merci; dare, affidare, lasciare, tenere qcs. in deposito 1b. il depositarsi: mantenere immobile per favorire il deposito delle particelle in sospensione 2a. ciò che è depositato … Dizionario italiano
carbonile — 1car·bo·nì·le s.m., agg. CO 1. s.m., locale destinato al deposito di carbone, spec. sulle navi Sinonimi: carbonaia. 2. agg., di zona, destinata al deposito del carbone {{line}} {{/line}} DATA: av. 1859. 2car·bo·nì·le s.m. TS chim. 1. gruppo… … Dizionario italiano
carbonaia — car·bo·nà·ia s.f. 1. → carbonaio 2. CO catasta di legna che viene ricoperta di terra e bruciata per produrre artigianalmente il carbone 3. CO locale adibito a deposito di carbone | fig., locale buio e sporco 4. TS mar. → carboniera … Dizionario italiano
bunker — {{hw}}{{bunker}}{{/hw}}1 Ricovero militare sotterraneo in cemento armato; SIN. Casamatta. 2 (fig.) Luogo protetto, quasi inaccessibile. B in funzione di agg. inv. ( posposto a un s. ): ¡aula –b. ETIMOLOGIA: voce ted., dall ingl. bunker, propr.… … Enciclopedia di italiano
bunker — [vc. ted., Bunker, dall ingl. bunker, propriamente «deposito (di carbone in un officina)»] s. m. inv. ricovero militare, casamatta, rifugio blindato, fortino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sumidero de carbono — La madera, pero también el suelo y la materia orgánica muerta de plantas, animales, hongos y microorganismos forestales de los bosques templadas constituyen el sumidero de carbono más importante de las tierras emergidas … Wikipedia Español
Racing Club — Para otros usos de este término, véase Racing. Racing Club Nombre completo Racing Club Apodo(s) La Academia, Acadé, La Gloriosa, El Primer Grande de los Grandes[1] … Wikipedia Español
nero — né·ro agg., s.m. 1a. agg. FO di colore simile a quello dell inchiostro, del carbone o della pece, il più scuro che vi sia in natura: occhi, capelli neri, panno nero, cane nero, corvi neri; nero come la notte, come l ebano, nerissimo | TS fis. di… … Dizionario italiano
nerofumo — ne·ro·fù·mo s.m.inv., agg.inv. 1. s.m.inv. TS chim. deposito di finissime particelle di carbone, residuo della combustione incompleta di sostanze organiche ricche di carbonio (gas, catrame e sim.), usato come pigmento per inchiostri, vernici,… … Dizionario italiano
Carlos Mugica — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Mugica Carlos Mugica … Wikipedia Español
Merlo (Buenos Aires) — Merlo Escudo … Wikipedia Español
